以“存储我先行”为口号，坚决地举办面向用户的存储论坛，构成了ADIC（美国先进数字信息公司）今年在中国推广活动的主旋律。在2004年ADIC CIO行业存储论坛举行半年之后，ADIC又于今天下午在北京主办了以“存储现在 构筑未来”为主题的ADIC网络存储技术高峰论坛，专程莅临中国的ADIC技术灵魂、开发高级副总裁Jonathan Otis先生发表了技术前瞻演讲，详细介绍了ADIC的存储理念，并同SNIA CHINA的专家等与会人士探讨了中国存储应用的特点与解决之道。

SNIA CHINA高级技术顾问侯海波先生做开幕演讲

Otis先生曾任SNIA的理事，此次他的演讲也站在整个行业的高度介绍了存储技术的发展趋势。Otis先生回顾了存储体系结构的进化，并对ILM和HSM（Hierarchical Storage Management，分级存储管理）之间的区别进行了详细的阐述。虽然ILM这个概念在短短一年的时间里就从“鲜为人知”变得“家喻户晓”（仅针对中国存储行业而言），Otis先生还是从4个“R”——Replicate（复制）、Release（释放）、Retrieve（回调）、Recycle（回收）——的角度剖析了ILM。

Otis先生发表演讲，ADIC资深技术顾问石峰先生（左）客串翻译

演讲结束后，Otis先生与SNIA CHINA技术中心高级技术顾问侯海波先生和谢文华先生共同讨论了存储技术的发展动向、中国存储应用的特点及市场规模优势，并回答了现场用户提出的问题。

中间发言者为SNIA CHINA技术中心高级顾问谢文华先生

会后，Otis先生还和本站的共同创办人赵效民先生就一些大家关心的技术问题进行了交流。

全神贯注的ZXM同志被“偷拍”了