关于三层HD DVD-ROM

回到格式方面的话题，我看到一些消息，有关于容量方面的一些传言。我认为NEC已经发布了新的PC用驱动器，并可以支持三层HD DVD-ROM（译者注：简称HD DVD-ROM TL，容量45GB）的读取，是真的吗？

在DVD论坛还没有批准HD DVD-ROM TL之前？

这也是我要问你的问题，到底发生了什么，这是否意味着HD DVD-ROM TL即将到来？

TL光盘在2007年之前是不会上市的。我相信TL的BookType在2007年6月之前不会被批准，所以现在宣布可以支持TL光盘的读取有点不可思议。

东芝展示的45GB HD DVD-ROM TL的光盘样品

它必须要经过DVD论坛的批准？

这是肯定的，现在TL规范的可能只到0.4版吧，这是一个很初级的阶段，到这个标准被DVD论坛批准前，我们预期会要经过4个月，并将这个规范版本升级到0.8，还要做物理层的测试，所以我预期TL标准的正式发布要到2007年中旬。

那么，如果到时TL光盘真的出来了，你知道现有的HD DVD设备能不能通过升级Firmware的方式支持它，我们以现在设备观看以TL光盘发行的标题的可能性有多大呢？

有这种可能性，如果我们真的建立了这样的标准，是有这种可能性的，但只是可能而已。45GB的容量是很用的，但是否现有的驱动器能读取它，我不知道，因为基本的规范还没有确定。这就好象DVD-R DL光盘刚上市时，很多老的光驱都不认它一样，这种情况在TL光盘上也可能出现。当规范确定并被批准后，才能知道到底有没有这种可能。

但以我的观点来说，这种可能性不大，现在已经是两层的设计了，第二层的反射率已经很低了，所以要想读取第三层的数据就必须要做点什么，你知道PRML技术吗？

HD DVD-ROM TL的工作原理图

我不是很清楚，能解释一下吗？

PRML的全称是Partial Response Maximum Likelihood，意思就是局部相似最大匹配，这个技术是硬盘上的标准，它有点像一个数字过滤器。当你拾取一个信号后，它有可能很不清晰，因为有很多的干扰噪音在里面，PRML就将帮你过滤掉噪音。在读取时，可以判断信号波形中的某些关键点，那些都是数据信号的特征，通过PRML的过虑，可以与内建的标准数字信号模型相比对，找出局部相似的地方后，即可匹配成相应的数据信号，从而提高了读取抗干扰能力。这是一个很有趣的技术，但在目前的HD DVD影碟机上，并不具备这一技术。

要知道，TL光盘的第三层的反射率只有单层光盘的15-20%。

也就是说，现在的驱动器还不足以很好的读取TL光盘？

如果没有PRML，是这样的，不能确保TL上的信息被有效读取。第一代HD DVD驱动器并没有内建PRML电路，因此我觉得即使升级Firmware，也不能读取TL光盘。

是的，这是一个物理硬件的限制。

对，我觉得第二代或是第三代硬件产品会解决这个问题，而不是第一代产品。（译者注：对于这一说法，笔者感觉比较奇怪，欧洲版的HD DVD影碟机不知道，但美国版的HD DVD影碟机用的NEC HR-110A驱动器中，所采用的NEC D63400主控芯片是带有PRML电路的。而且，在HD DVD设计之初，就说过要采用PRML以提高抗干扰能力，所以现在说第一代HD DVD影碟机不具备PRML电路是不可想像的，也许为了赶进度，对主控芯片有所简化？我们就不得而知了）。