思科公司向美国红十字会捐款，由其转交中国红十字会用于直接救助地震灾民

中国北京，2008年5月17日——思科公司今天宣布，为在5月12日中国四川省地震中受灾民众的捐款从最初的25万美元增加至100万美元。

除公司的100万美元捐款外，截止目前，思科员工捐款总额已达13万6千多美元，同时思科基金会及由思科名誉董事长John Morgridge和其夫人Tashia 领导的TOSA基金会也将分别匹配思科员工捐款额进行追加捐款。来自思科公司、思科基金会、TOSA基金会及思科员工等各方的总捐款额达到1000万人民币。

这些捐款将主要用于当前的救灾工作，以帮助在地震中受灾的当地民众。除了与中国红十字会密切合作外，思科还在与包括NetHope 在内的非政府组织就抗震救灾进行协商，并愿意向政府提供移动应急通信援助。

思科董事会主席兼首席执行官约翰•钱伯斯表示：“我谨代表思科对中国四川人民表示最深切的同情。回馈社会是思科的核心价值之一，为全球和本地社会提供帮助也是我们义不容辞的责任。希望我们的捐助能够加快这些遭受巨大自然灾害地区的救援进程。”